See terminmarked on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*térmn̥",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/térmn̥"
],
[
"termin",
"termin#Norwegian_Bokmål"
],
[
"marked",
"marked#Norwegian_Bokmål"
],
[
"termin",
"termin#Norwegian_Bokmål"
],
[
"Termin",
"Termin#German"
],
[
"terminus",
"terminus#Latin"
],
[
"terminus",
"terminus#Latin"
],
[
"*term(e)nos",
"Reconstruction:Proto-Italic/term(e)nos"
],
[
"*térmn̥",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/térmn̥"
],
[
"marked",
"marked#Norwegian_Bokmål"
],
[
"markaðr",
"markaðr#Old_Norse"
],
[
"marknaðr",
"marknaðr#Old_Norse"
],
[
"mercātus",
"mercatus#Latin"
],
[
"terminmarknad",
"terminmarknad#Norwegian_Nynorsk"
],
[
"terminsmarked",
"terminsmarked#Danish"
],
[
"terminsmarknad",
"terminsmarknad#Swedish"
],
[
"Terminmarkt",
"Terminmarkt#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine",
"3": "térmn̥",
"id": ""
},
"expansion": "",
"name": "word"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "térmn̥"
},
"expansion": "PIE word\n *térmn̥",
"name": "PIE word"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "termin",
"3": "marked",
"t1": "forward contract; term, due date",
"t2": "market"
},
"expansion": "termin (“forward contract; term, due date”) + marked (“market”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "de",
"3": "Termin",
"t": "date, deadline"
},
"expansion": "German Termin (“date, deadline”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la-med",
"3": "terminus",
"t": "term, deadline"
},
"expansion": "Medieval Latin terminus (“term, deadline”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "terminus",
"t": "boundary, limit, end"
},
"expansion": "Latin terminus (“boundary, limit, end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "itc-pro",
"3": "*term(e)nos",
"t": "boundary, limit"
},
"expansion": "Proto-Italic *term(e)nos (“boundary, limit”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*térmn̥",
"t": "boundary, end"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *térmn̥ (“boundary, end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "terminmarknad"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk terminmarknad",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "terminsmarked"
},
"expansion": "Danish terminsmarked",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "terminsmarknad"
},
"expansion": "Swedish terminsmarknad",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Terminmarkt",
"t": "forward market, futures market"
},
"expansion": "German Terminmarkt (“forward market, futures market”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "PIE word\n *térmn̥\nCompound of termin (“forward contract; term, due date”) + marked (“market”), literally “forward market”.\nThe first element, termin (“forward contract; term, due date”), is via German Termin (“date, deadline”) from Medieval Latin terminus (“term, deadline”), from Latin terminus (“boundary, limit, end”), from Proto-Italic *term(e)nos (“boundary, limit”), ultimately from Proto-Indo-European *térmn̥ (“boundary, end”). Its still deeper Proto-Indo-European root is uncertain.\nThe final element, marked (“market”), is inherited from Old Norse markaðr (“market”) and marknaðr (“market”), probably through a continental Germanic or Old French intermediary from Latin mercātus (“trade, market”), ultimately of uncertain further origin.\nCompare the parallel formations Norwegian Nynorsk terminmarknad, Danish terminsmarked, Swedish terminsmarknad and German Terminmarkt (“forward market, futures market”).",
"forms": [
{
"form": "terminmarkedet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "terminmarked",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "terminmarkeder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "terminmarkeda",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "terminmarkedene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "terminmarked n (definite singular terminmarkedet, indefinite plural terminmarked or terminmarkeder, definite plural terminmarkeda or terminmarkedene)",
"name": "nb-noun-n3"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ter",
"min",
"mar",
"ked"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Finance",
"orig": "nb:Finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "spot market",
"translation": "spot market",
"word": "spotmarked"
}
],
"examples": [
{
"english": "The forward market makes it possible to lock in a future price for electricity.",
"text": "Terminmarkedet gjør det mulig å sikre en framtidig pris på kraft.",
"translation": "The forward market makes it possible to lock in a future price for electricity.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
26
]
],
"english": "pricing in the forward market indicates expectations of a … further decline in the oil price going forward",
"ref": "2011 October 27, Teknisk Ukeblad, page 8:",
"text": "prisingen i terminmarkedet tyder på forventninger om en … ytterligere nedgang i oljeprisen framover",
"translation": "pricing in the forward market indicates expectations of a … further decline in the oil price going forward",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"forward market; a market in which forward contracts are traded for delivery, payment or settlement at a specified future time"
],
"id": "en-terminmarked-nb-noun-z8hgTxyj",
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"forward market",
"forward market"
],
[
"market",
"market"
],
[
"forward contract",
"forward contract"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance) forward market; a market in which forward contracts are traded for delivery, payment or settlement at a specified future time"
],
"related": [
{
"english": "forward contract; term",
"translation": "forward contract; term",
"word": "termin"
},
{
"english": "forward contract",
"translation": "forward contract",
"word": "terminkontrakt"
},
{
"english": "forward rate",
"translation": "forward rate",
"word": "terminkurs"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/¹tærˈmiːnˌmar.kəd/"
},
{
"ipa": "[tæɾˈmìːnˌmaɾ.kə̌d]"
},
{
"rhymes": "-iːnmarkəd"
}
],
"word": "terminmarked"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"english": "spot market",
"translation": "spot market",
"word": "spotmarked"
}
],
"etymology_links": [
[
"*térmn̥",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/térmn̥"
],
[
"termin",
"termin#Norwegian_Bokmål"
],
[
"marked",
"marked#Norwegian_Bokmål"
],
[
"termin",
"termin#Norwegian_Bokmål"
],
[
"Termin",
"Termin#German"
],
[
"terminus",
"terminus#Latin"
],
[
"terminus",
"terminus#Latin"
],
[
"*term(e)nos",
"Reconstruction:Proto-Italic/term(e)nos"
],
[
"*térmn̥",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/térmn̥"
],
[
"marked",
"marked#Norwegian_Bokmål"
],
[
"markaðr",
"markaðr#Old_Norse"
],
[
"marknaðr",
"marknaðr#Old_Norse"
],
[
"mercātus",
"mercatus#Latin"
],
[
"terminmarknad",
"terminmarknad#Norwegian_Nynorsk"
],
[
"terminsmarked",
"terminsmarked#Danish"
],
[
"terminsmarknad",
"terminsmarknad#Swedish"
],
[
"Terminmarkt",
"Terminmarkt#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine",
"3": "térmn̥",
"id": ""
},
"expansion": "",
"name": "word"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "térmn̥"
},
"expansion": "PIE word\n *térmn̥",
"name": "PIE word"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "termin",
"3": "marked",
"t1": "forward contract; term, due date",
"t2": "market"
},
"expansion": "termin (“forward contract; term, due date”) + marked (“market”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "de",
"3": "Termin",
"t": "date, deadline"
},
"expansion": "German Termin (“date, deadline”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la-med",
"3": "terminus",
"t": "term, deadline"
},
"expansion": "Medieval Latin terminus (“term, deadline”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "terminus",
"t": "boundary, limit, end"
},
"expansion": "Latin terminus (“boundary, limit, end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "itc-pro",
"3": "*term(e)nos",
"t": "boundary, limit"
},
"expansion": "Proto-Italic *term(e)nos (“boundary, limit”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*térmn̥",
"t": "boundary, end"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *térmn̥ (“boundary, end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "terminmarknad"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk terminmarknad",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "terminsmarked"
},
"expansion": "Danish terminsmarked",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "terminsmarknad"
},
"expansion": "Swedish terminsmarknad",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Terminmarkt",
"t": "forward market, futures market"
},
"expansion": "German Terminmarkt (“forward market, futures market”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "PIE word\n *térmn̥\nCompound of termin (“forward contract; term, due date”) + marked (“market”), literally “forward market”.\nThe first element, termin (“forward contract; term, due date”), is via German Termin (“date, deadline”) from Medieval Latin terminus (“term, deadline”), from Latin terminus (“boundary, limit, end”), from Proto-Italic *term(e)nos (“boundary, limit”), ultimately from Proto-Indo-European *térmn̥ (“boundary, end”). Its still deeper Proto-Indo-European root is uncertain.\nThe final element, marked (“market”), is inherited from Old Norse markaðr (“market”) and marknaðr (“market”), probably through a continental Germanic or Old French intermediary from Latin mercātus (“trade, market”), ultimately of uncertain further origin.\nCompare the parallel formations Norwegian Nynorsk terminmarknad, Danish terminsmarked, Swedish terminsmarknad and German Terminmarkt (“forward market, futures market”).",
"forms": [
{
"form": "terminmarkedet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "terminmarked",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "terminmarkeder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "terminmarkeda",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "terminmarkedene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "terminmarked n (definite singular terminmarkedet, indefinite plural terminmarked or terminmarkeder, definite plural terminmarkeda or terminmarkedene)",
"name": "nb-noun-n3"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ter",
"min",
"mar",
"ked"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "forward contract; term",
"translation": "forward contract; term",
"word": "termin"
},
{
"english": "forward contract",
"translation": "forward contract",
"word": "terminkontrakt"
},
{
"english": "forward rate",
"translation": "forward rate",
"word": "terminkurs"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål compound terms",
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål neuter nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms derived from German",
"Norwegian Bokmål terms derived from Latin",
"Norwegian Bokmål terms derived from Medieval Latin",
"Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European",
"Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Italic",
"Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European word *térmn̥",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Norwegian Bokmål/iːnmarkəd",
"Rhymes:Norwegian Bokmål/iːnmarkəd/4 syllables",
"nb:Finance"
],
"examples": [
{
"english": "The forward market makes it possible to lock in a future price for electricity.",
"text": "Terminmarkedet gjør det mulig å sikre en framtidig pris på kraft.",
"translation": "The forward market makes it possible to lock in a future price for electricity.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
26
]
],
"english": "pricing in the forward market indicates expectations of a … further decline in the oil price going forward",
"ref": "2011 October 27, Teknisk Ukeblad, page 8:",
"text": "prisingen i terminmarkedet tyder på forventninger om en … ytterligere nedgang i oljeprisen framover",
"translation": "pricing in the forward market indicates expectations of a … further decline in the oil price going forward",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"forward market; a market in which forward contracts are traded for delivery, payment or settlement at a specified future time"
],
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"forward market",
"forward market"
],
[
"market",
"market"
],
[
"forward contract",
"forward contract"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance) forward market; a market in which forward contracts are traded for delivery, payment or settlement at a specified future time"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/¹tærˈmiːnˌmar.kəd/"
},
{
"ipa": "[tæɾˈmìːnˌmaɾ.kə̌d]"
},
{
"rhymes": "-iːnmarkəd"
}
],
"word": "terminmarked"
}
Download raw JSONL data for terminmarked meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.